10452

美國寄東西~要怎麼寫台灣地址~請幫我翻譯

我要寄的地址是台北郵政69之1212號信箱郵遞區號10452我要用美國郵局寄~~明天要寄出~請問還有什要注意的~謝謝!!很急!!
台北郵政69之1212號信箱郵遞區號10452P.O.BOX 69-1212 TaipeiTaipei City 10452 Taiwan ( R.O.C.) 參考資料 自己
P.O.BOX 69－1212 TaipeiTaipei City 10452Taiwan ( R.O.C.)還有另一種方法就是直接寫中文但最下面要寫Taiwan(R.O.C)這樣美國的郵差就知道你是要寄到台灣等信交到台灣的郵差手上之後他們就看得懂你寫的住址了。

這兩種方法都可行因為我都試過但建議還是直接用第一種方法也就是全部寫英文
參考http://www.post.gov.tw/post/index.jsp寫的P.O.BOX 69－1212 TaipeiTaipei City 10452Taiwan ( R.O.C.)
台北郵政 69之1212信箱應該是台北第69支局的第1212號信箱但是 台北郵政並沒有第69支局 **依照格式英譯的確是可以

但是如果支局不存在

或是支局錯誤 則信件根本記不到再則是 郵政信箱 採用的 3 2郵遞區號 都是99結尾我在我的網站上查詢 台北市中山區 總共有13個郵局我建議您到我的網站上去直接查詢查詢結果會有 郵局名稱、郵局地址

可以讓你查詢到最正確的資料

避免支局寫錯

而導致記到別人的信箱去我網站上的資料採用中華郵政的資料只是我整理出比較快速簡單的查詢方式您可以放心的查詢 ^^http://c2e.ezbox.idv.tw/

台北郵政總局,台北郵政醫院門診時間,台北郵政郵遞區號,台北郵政信箱,台北郵政醫院,台北郵政區號,台北郵政118-380號信箱,台北郵政博物館,台北郵政總局營業時間,台北郵政中心台北郵政,美國,美國郵局,台灣,郵遞區號,翻譯,信箱,地址,Taiwan,郵政

宅配|取貨|便利商店|

10452
參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1606121205618如有不適當的文章於本部落格，請留言給我，將移除本文。謝謝！